JujuLove

フランス人とうさぎと暮らす日々。異文化とか思った事を描き続けています。

*

フランス人と結婚すると

   

フランス人男性と結婚すると奥さんは普通旦那さんの性になりますが。。。

生まれてくる子供はどうなるかというと。

女の子の場合おばあちゃん二人(父方・母方両方)の名前を取り、

男の子の場合おじいちゃん二人(父方・母方両方)の名前を取ります。

例えば。

我が家の愛娘、ピチュン。

ピチュンはフランス語でPithcoune(小さい女の子)という意味があります💖

ちなみにJujuの姓はTirodeと言います。

Jujuのお母さんの名前はChristiane、Sanのお母さんの名前は真佐子です。

なのでどうなるかというと・・・

Pitchoune Christiane Masako Tirode

(ChristianeとMasakoはどちらが前に来てもOK)

というのが公的書類に書く名前となります。

あー本当に公的書類に書けたら良いのになぁ。

だって大事な娘ちゃんだもの♥♥♥

✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨

今日も読んでくれてありがとうございました!

ブログランキングに参加しています。

下のボタンをポチッと押していただけたらポイントが入って励みになります!

応援よろしくお願いします💖💖

 - 異文化いろいろ , , , , ,